Yorumlar söyleşiler iletişim




 

Çok gezenin ayağına bok bulaşırmış.



Biz de sizinle burada buluştuk.
Güncel hayatta çevremizden duyduğumuz ilginç sözler vardır... Eskilerin yeri geldiğinde pat diye söylediği... Taşı gediğine koyduğu... Kuşaktan kuşağa aktarılmış, sözlü kültürümüzle yaşayagelmiş ama maalesef hiçbir yazılı kaynakta bulunamayan ve artık unutulmaya yüztutan derin anlamı olan sözler. Bu sözlerin çoğunluğu ilk duyuşta sivri, aykırı algılansa da, küfür değildir. Bir yaşanmışlığı, dönemi, durumu anlatır. İşte o sözlerin peşindeyim. Yaklaşık yirmi yıldır. Duydukça, okudukça hep bir kenara not ettim. Birçok dost sohbetinde yeri geldikçe söylenen, Anadolu'nun dört bir köşesinde gezerken tanıştığım insanlardan derlediğim söz dizimi, deyim ve atasözlerini madde madde işledim. Bunca yıldır yüzlerce söz biriktirip, her birine tek tek açıklama ve örnekleme yapmama karşın, hâlâ hiç duymadığım aykırı sözlerle karşılaşıyorum. Emek verdiğim bu derleme kalıcı bir kitaba dönüşmeden önce, buradan size de son bir çağrıda bulunmak, katkılarınız olabilir mi diye sormak istedim. Sizin de büyüklerinizden ya da çevrenizden duyduğunuz, aklınızda kalan, bir kenara not ettiğiniz benzer özellikli sözler varsa, benimle paylaşır mısınız? Kitap yayımlandıktan sonra da kuşkusuz yeni sözler eklenecek, katkılarla sözlük büyüyecek. Adınız, dilerseniz, teşekkür listesinde yer alacak.
Katkılarınızı merakla bekliyorum. aykirisozler@gmail.com

Aykırı Sözler Derleme Sözlüğü I Doğan Yarıcı
© Bütün hakları saklıdır.

 

 

 

 

Yorumlar söyleşiler iletişim